bolso

m.

1 bag.

bolso de viaje overnight bag

2 purse, handbag, pannier bag.

3 change purse, coin purse.

4 pocket.

* * *

bolso

► nombre masculino

1 (gen) bag; (de señora) handbag, US purse

\

FRASEOLOGÍA

bolso de mano bag

■ se puede llevar un solo bolso de mano you may take only one piece of hand luggage

* * *

noun m.

bag, handbag, purse

* * *

SM

1) [de mano] bag, handbag, purse (EEUU)

bolso de aseo — toilet bag

bolso de bandolera — shoulder bag

bolso de viaje — travelling bag, traveling bag (EEUU)

2) (=monedero) purse, moneybag, pocketbook

3) (Náut)

hacer bolso — [vela] to fill, belly out

* * *

masculino (de mujer) (Esp) handbag, purse (AmE)

- bolso de mano

- bolso de viaje

* * *

= bag, handbag, string bag, purse, tote bag.

Nota: Generalmente hecho de tela.

Ex. There was a steady flow of people charging out materials, and the checker was inspecting their bags as usual.

Ex. Books can be slipped so easily into a pocket or handbag that losses are high unless preventive measures are taken.

Ex. The book 'String Bags and Gender' is a thorough, informative, accessible, and well-written study of the looped carryall common in Papua New Guinea.

Ex. She seized her sweater and purse and vanished.

Ex. Since 1999 we have been making custom tote bags out of recycled sails.

* * *

masculino (de mujer) (Esp) handbag, purse (AmE)

- bolso de mano

- bolso de viaje

* * *

= bag, handbag, string bag, purse, tote bag.

Nota: Generalmente hecho de tela.

Ex: There was a steady flow of people charging out materials, and the checker was inspecting their bags as usual.

Ex: Books can be slipped so easily into a pocket or handbag that losses are high unless preventive measures are taken.

Ex: The book 'String Bags and Gender' is a thorough, informative, accessible, and well-written study of the looped carryall common in Papua New Guinea.

Ex: She seized her sweater and purse and vanished.

Ex: Since 1999 we have been making custom tote bags out of recycled sails.

* * *

bolso

masculine

(de mujer) (Esp) bag, purse (AmE)

Compuestos:

● bolso de mano

(Esp) handbag, purse (AmE); (de viaje) bag, overnight bag, traveling bag (AmE), holdall (BrE)

[ S ] sólo un bolso de mano only one item of hand baggage permitted

● bolso marinero

(Arg) duffel bag

* * *

 

bolso sustantivo masculino (de mujer) (Esp) handbag, purse (AmE);

◊ bolso de mano (de viaje) (overnight) bag;

(de mujer) (Esp) handbag, purse (AmE);

◊ bolso de viaje (overnight) bag

bolso sustantivo masculino handbag, bag, US purse

'bolso' also found in these entries:
Spanish:
cartera
- cierre
- coger
- disimulo
- disparate
- mano
- arrancar
- bolsa
- imitación
- robar
English:
bag
- burrow
- feel
- fish
- grab
- grip
- handbag
- pull
- purse
- run off
- shoulder strap
- slam down
- snap
- strap
- yank
- carry
- clasp
- duffel bag
- empty
- hand
- hold
- pocket
- shoulder

* * *

bolso nm

1. Esp [de mujer] Br handbag, US purse

Comp

bolso de bandolera shoulder bag;

bolso de mano [para fiestas] clutch bag

2. [de viaje] bag

Comp

bolso de mano (piece o item of) hand luggage

* * *

bolso

m purse, Br

handbag

* * *

bolso nm

: pocketbook, handbag

* * *

bolso n handbag

le robaron el bolso her handbag was stolen